Las Palmas - Part I

Comme promis, voici le premier article TDJ de mes vacances aux Canaries.

Je sais que je suis un peu hors sujet avec ce temps horrible, mais bon, ça fait quand même rêver, un peu de soleil.

Avoir une BFF qui habite à Las Palmas, c’est le pied !

Je vais pas vous mentir sur la productivité de mes vacances. J’ai passé une semaine à faire la crêpe sur la plage, à dévaliser les magasins, à me gaver de nourriture délicieuse et à glander dans le fauteuil en regardant des épisodes de Friends pour la 48ème fois.

Malgré ce programme chargé, on a trouvé le temps de se lancer dans deux shootings TDJ.

(Merci à ma photographe improvisée, Fame ♥)

La première tenue que je vous propose est la combinaison que je préfère en vacances au soleil : crop top & short taille haute (eh oui, vous me connaissez maintenant). J’ai toujours l’impression d’avoir plus de liberté en matière de fringues quand je suis en vacances et je prends toujours tout ce que je n’ai pas trop l’occasion de mettre chez moi dans ma valise.

(Je m’excuse d’avance du vieil élastique moche que j’ai oublié d’enlever de mon poignet)

La tenue est détaillée en bas de l’article.

I promised you the first OOTD post of my holidays in the Canary Islands, and here it is!

I know I’m off topic since the weather is currently terrible, but it’s still nice to dream of a little bit of sun.

Having a BFF who lives in Las Palmas is pretty freakin' AWESOME!

I’m not gonna lie to you about my productivity over there. I spent the week toasting myself on the beach, shopping ‘till I dropped, stuffing myself with delicious food and vegging out on the couch watching Friends episodes for the 48th time.

Despite this busy agenda, we managed to take the time to shoot two outfits.

(Thank you my improvised photographer, Fame ♥)

The first outfit I’d like to show you is my ideal mix for sunny holidays: crop top & high-waisted shorts (you ought to know me, by now). When I’m on holidays I always feel like can take much more liberty when choosing my outfits, so I always pack all the clothes I don’t have the opportunity to wear home.

(I’d like to apologize for forgetting to remove the ugly old hair tie on my wrist)

Details of the outfit are at the bottom of the post.