Let's Be Frank

Vous l’avez peut-être déjà vu sur ma page FB ou sur Instagram, mais j’avais vraiment envie de vous parler de mon coup de cœur absolu de ces derniers mois: le gommage au café de chez Frank Body.

*

You may have already seen it on my FB or Instagram account, but I really wanted to tell you more about my absolute favorite of these last few months: Frank Body’s coffee scrub.

Original Body Scrub and Body Balm

L’année passée, j’avais réussi à résister à la vague déferlante de louanges à l'égard de ce produit et ne l’avais pas commandé.

Puis, je me souviens avoir parlé à ma meilleure amie de ma déception vis-à-vis des gommages en général. J’ai la peau ultra-sèche et assez sensible, et je n’avais pas encore réussi à obtenir le résultat escompté.

*

Last year, I had managed to resist to the wave of reviews praising this product and I had not ordered it.

Then I remember having talked to my BFF about my general disappointment with scrubs. My skin is super dry and sensitive, and I had not yet found something that would live up to my expectations.

Du coup, elle m’a offert ce scrub qui l’avait déjà conquise. Je ne sais pas trop pourquoi, mais j’ai mis des mois avant de l’essayer.

ENORME ERREUR ! Si j’avais su, je me serais immédiatement jetée dessus. Ce gommage est tout simplement FA-BU-LEUX. Honnêtement, je n’en revenais pas. L’expression « faire peau neuve » prend tout son sens avec ce scrub. Ma peau est désormais plus douce et plus saine que jamais

*

So she decided to give me the scrub that had already convinced her as a birthday present. I don’t really know why, but it took me months to finally try it out.

HUGE MISTAKE! If I’d known, I’d probably wouldn’t have waited for a second. This scrub is simply FA-BU-LOUS. Honestly, I could not believe it. My skin looks like it completely renewed itself. It is now softer and healthier than ever.

Le gommage de Frank va bien au-delà du simple exfoliant. Il vise également à réduire/éliminer la cellulite, les vergetures, les cicatrices, le psoriazis, l’eczema, l’acne, et j’en passe. Bref, un véritable miracle pour ceux et celles qui sont sujets aux problèmes de peau récurrents.

(Allez voir le compte Instagram @frankfeedback si vous ne me croyez pas.)

*

Frank’s scrub aims to be more than a simple exfoliant. It also helps you reduce/get rid of cellulite, stretch marks, scarring, psoriasis, eczema, acne, and so on. In short, a little miracle for those of you who, like me, suffer from recurrent skin problems.

(Just check out the Instagram account @frankfeedback if you don’t believe me.)

En tant qu’amatrice de café, j’aime énormément l’odeur qui emplit ma salle de bain à chaque utilisation du gommage et du baume pour le corps. Je vous conseille également ce dernier, qui permet de prolonger les effets de Frank Body entre deux gommages grâce à une utilisation quasi quotidienne.

Alors, qu’attendez-vous pour vous salir avec Frank?

*

As a coffee-lover, I do appreciate the smell that fills my bathroom after each use of the scrub and the body balm. I also recommend the latter, as it allows you to extend Frank Body’s effects between two scrubbing sessions by using it almost on a daily basis.

So, what’s stopping you from getting dirty with Frank?

WWW.FRANKBODY.EU

Puisqu’on en était à prendre un bain, mon autre BFF (j’en ai 3, et elles sont toutes incroyables) m’a fait la surprise d’acheter deux bombes de bain de chez Lush. C’est ce que j’appelle le bain du bonheur.

On en a donc profité pour prendre quelques photos de ces petites bombes de parfums, de couleurs et de paillettes.

*

Since we were taking a bath anyway, my other BFF (I got 3 of them and they’re all amazing) surprised me with to bath bombs from Lush. Now that’s what I call a happy bath.

We took the opportunity to take a few pics of these little perfumed color and glitter bombs.

À gauche : Dragon Egg | À droite : Twilight

On the left: Dragon Egg | On the right: Twilight

Twilight

Dragon Egg

Merci à Jill, alias Poepi, alias Vie de Mère, pour les photos et les bombes

Merci à Laura, alias Fame, pour le scrub

READ ANOTHER ONE

  • Facebook Basic Black
  • Instagram Basic Black

© 2014-2020 by Yumi Depreytere - The Yumi Blog

RSS Feed