Denim Shorts

J’espère que vous avez tous survécu à la canicule belge de ces derniers jours. Pour ma part, j’ai autant de mal (si pas plus) à m’habiller quand il fait trop chaud, que quand il fait trop froid.

Les vêtements qui collent, le maquillage qui coule, et cette soudaine envie de se raser le crâne, pas très glam tout ça. Si vous voulez mon avis, au-delà de 30°, la seule tenue acceptable, c’est le maillot de bain.

Voici donc un incontournable de l’été : le short en jean (de préférence taille haute et troué pour moi). Un mini short et des talons garantissent d’allonger vos jambes. Mais voilà, ça fait vite too much. On mise donc sur la sobriété pour le reste de la tenue. Par exemple, optez pour un simple t-shirt fluide et, si le temps se rafraichit, un long trench.

(Détails de la tenue en bas de l’article)

I hope you all survived the Belgian heat wave of these last few days. I personally find it just as difficult (if not more) to dress myself when it’s too hot than when it’s too cold.

Sticky clothes, running makeup, and this sudden urge to shave your head, not really glamorous. If you ask me, the only acceptable outfit beyond 30° is a swimsuit.

So here’s a summer must-have: denim shorts (preferably high-waisted and ripped for me). Mini shorts and heels will make sure to give you longer legs. But here’s the thing, it easily becomes too much. That’s why it’s better to keep the word sobriety in mind when choosing the rest of your outfit. For example, put on a simple loose t-shirt and, if it gets colder, a long waterfall trench coat.

(Outfit details at the end of the post)