Black & Salmon

Juillet et ses soldes, le bonheur me direz-vous ? Eh bien, à vrai dire, je n’en suis pas si sûre. Affronter une foule de gens impolis (parce qu’apparemment, les soldes justifient le fait d’oublier le sens du mot cordialité), très peu pour moi. Impossible de se mouvoir correctement dans le magasin, et encore plus de trouver sa taille dans un modèle qui n’est pas violet à pois kaki. Je préfère nettement les pré- et après-soldes, ou encore faire mes achat en ligne. Malgré mon aversion, plutôt récente, pour cette marée humaine désagréable, j’ai quand même pris mon courage à deux mains et fait 2 ou 3 magasins avant d’abandonner.

Résultat : la tenue ci-dessous. Encore une fois, j’ai craqué pour mes favoris (obessions ?) du moment : la combi (après j’arrête, promis… ou pas), le long trench fluide, et des Tropéziennes (j’en voulais une paire depuis quelque temps déjà).

Et vous, les soldes ça vous réussit ou vous préférez éviter?

(Détails de la tenue en bas de l'article)

July and its sales, you might call it happiness. Well, to be honest, I’m not so sure about that.

Facing a crowd of rude people (because it seems that the sales season gives you the right to forget how to be polite) isn’t really for me. Not being able to move properly between the aisles and finding it impossible to get an item in your size that isn’t purple with khaki dots isn’t really tempting. I’d rather shop just before or right after the sales month, or even do my shopping online.

Despite my rather recent aversion to this unpleasant human tide, I plucked up all my courage and went into a couple of stores before giving up.

The result is in the pictures below. Once again, I couldn’t resist to my current favorites (or obsessions?): the playsuit (I promise to stop after this one… Or not), a long waterfall trench coat, and Tropéziennes sandals (I’d been wanting a pair of those for so long).

What about you? “Yay” or “nay” to the sales season?

(Outfit details at the bottom of the post)