Pimp My Sweatshirt

IL FAIT MOCHE À MOURIR ! On a tout juste eu le temps de prendre ces photos entre deux averses typiquement belges.

Mais bon, vous n’êtes pas ici pour des nouvelles du temps et je n’ai pas l’ambition de devenir Miss Météo. Je voulais juste vous donner le contexte qui m’a inspiré la tenue qui suit.

Je suis obsédée par les sweat-shirts en ce moment, et pas seulement associés à des baskets (même s’il s’agit probablement de la tenue la plus confortable possible).

Je trouve vraiment sympa de mélanger les styles et d’accessoiriser pour rendre le tout plus glam'. Pour contraster avec le côté sportif du sweat (surtout quand il est large), on ne lésine pas sur les détails girly pour le reste du look: bijoux bling-bling accordés à la pochette, talons plus ou moins vertigineux, et maquillage soigné.

Et vous ? Vous l’améliorez comment, votre sweat ?

(Détails de la tenue en bas de l’article)

THE WEATHER SUCKS BIG TIME! We just got the time to take these pictures in between two typical Belgian showers.

Anyway, you’re not here to read the forecast, and I’m not planning on becoming a weather woman. I just wanted to give you the context that inspired me the following outfit.

I’m currently obsessed with sweatshirts, and not only when they’re matched with sneakers (even if it’s probably the comfiest outfit ever).

I find it really nice to mix styles and to accessorize in order to glam it all up. To contrast with the sports jumper (especially when it’s oversized), don’t skimp on girly details for the rest of the look: bling bling jewellery matching the clutch, killer heels and makeup on fleek.

And you? How do you pimp your sweatshirt?

(Outfit details at the bottom of the post)