Mondays

Je poste mon article un jour à l’avance cette semaine, histoire de rester cohérente.

Je ne vais pas faire dans l’originalité: le lundi est un véritable calvaire pour moi. J’ai tendance à adopter un comportement assez négatif et à remettre toute ma vie en question (Qui suis-je ? Où vais-je ? À quoi bon ?). Oui, j’en conviens, c’est ridicule.

Demandez-moi comment je vais le lundi matin et je vous répondrai que j’ai raté ma vie, posez-moi la même question le vendredi soir et je n’en finirai pas de vous dire à quel point elle est géniale (j’exagère un petit peu, mais l’idée est là).

Je n’ai donc pas hésité longtemps parmi les nombreux (et très chouettes) sweats de chez Rad, et j’ai opté pour celui-ci.

Comme vous avez pu le constater, j’ai une toute nouvelle addiction pour les FAUX septums (le comble quand ton copain est perceur). Le vrai me tente moyen puisque (1) combattre mes rhinites allergiques récurrentes avec un septum en prime me paraît être une bonne représentation de l’enfer, et (2) j’ai la trouille, bien évidemment.

Du coup j’en ai commandé 6 sur LAMODA et j’en ai acheté 2 chez Claire’s parce que j’étais trop impatiente pour attendre que les autres arrivent deux jours plus tard.

NB : J’ai exceptionnellement mis ma mauvaise humeur de côté ce lundi-ci puisque j’ai appris que mon blog figurait parmi les 10 finalistes du Flair Online Talent Award 2015. Merci encore au jury et RDV très bientôt pour les prochaines étapes du concours.

(Détails de la tenue en bas de l’article)

My weekly outfit post is a little early this week for the sake of consistency.

I’m not going to be original: Mondays are the worst thing ever. They make me reconsider my entire life and I get terribly pessimistic (Who am I? Where am I going? Why bother?). Yes, it’s ridiculous, I agree.

Ask me how I am doing on a Monday morning and I’ll answer you that my life is a failure. Ask me again on a Friday evening and I won’t shut up about how awesome it is (I’m exaggerating a little, but you get the idea).

So it did not take me long to choose among all of Rad’s fun sweatshirts. This one was perfect.

As you may have noticed, I’ve developed a brand new obsession for FAKE septum piercings (kind of ironic when your boyfriend’s a piercer). The real one does not sound as tempting since (1) putting up with my recurrent allergic rhinitis with a pierced septum on top seems like a good representation of hell, and (2) I’m scared shitless, of course.

I ordered 6 of them on LAMODA and bought 2 others at Claire’s because I was too impatient to wait for the other ones to arrive two days later.

NB: I exceptionally put my bad mood aside this Monday since I just learned that my blog was one of the 10 finalists of the Flair Online Talent Award 2015. Thanks again to the jury. I’ll keep you posted on the next steps of the contest.

(Outfit details at the bottom of the post)