Khaki

Me revoilà après deux semaines au Canada !

On a passé un peu de temps à Montréal, Québec et Toronto et ça en valait la peine. Mention spéciale pour Toronto qui me manque déjà cruellement. Je me sens vraiment en vacances quand j’arrive à évacuer mon stress quotidien. Étant de nature assez anxieuse, autant dire que je ne me sens pas toujours à l’aise chez moi. Difficile de rentrer en Belgique et de retrouver mon rythme de vie habituel après avoir vécu deux semaines dans un environnement et auprès de gens qui m’apaisaient.

Bon, j’avoue que le manque de « pancakes aux myrtilles, bacon & beurre au sucre brun » a tendance à altérer mon jugement. Que voulez-vous ? Je pense avec mon cœur, ma tête, mais surtout avec mon estomac !

Shooting un peu différent cette fois-ci, puisqu’il a été réalisé en intérieur, dans notre magnifique chambre d’hôtel à Québec. Si vous me suivez sur Instagram/Facebook, vous avez pu voir quelques autres photos prises rapidement ça et là, mais j’avoue n’avoir pas eu le courage, ni l’envie, de prendre mon appareil en extérieur pour un long shoot.

Ce manteau de chez Topshop m’a complètement fait craquer (d’ailleurs j’ai du mal à mettre autre chose en ce moment). Le côté oversize, la couleur, le tissu… Je le trouve parfait ! J’ai eu pas mal de chance côté shopping au Canada. Je n’ai pas acheté énormément, mais j’ai eu quelques coups de cœur, comme pour ces sandales à talons de chez Steve Madden, un modèle que je convoitais depuis longtemps. J’ai aussi fait quelques trouvailles en friperie, que je vous montrerai probablement dans de prochains articles.

Je vous laisse avec les photos, pendant que je vais rêver de mes brunchs canadiens.

(Détails de la tenue en bas de l’article)

I’m back after two weeks in Canada!

We spent time in Montreal, Quebec and Toronto and it was worth it. I’d give special mention to Toronto, which I already badly miss. I really feel like I’m on holiday when I manage to leave my daily stress behind. It’s in my nature to be worried all the time, and let’s say that I don’t always feel comfortable at home. It’s hard to get back to Belgium and to my regular life when I’ve spent two weeks in an environment and among people that were soothing me.

I have to admit that the lack of “blueberry pancakes, bacon & brown sugar butter” tends to impair my judgment. That’s what happens when you think with your heart, your head, but mostly with your stomach!

Here’s a photoshoot a bit different from what I usually do since it was done inside our beautiful hotel room in Quebec City. If you’re following me on Instagram/Facebook, you’ve probably seen a few other pictures we took here and there, but I did not have the courage, nor the will, to take my camera outside for a long photoshoot.

I completely fell for this Topshop coat (and I find it pretty hard to wear anything else these days). The fact that it’s oversized, its color, its fabric… Everything’s perfect! I guess I got lucky shopping-wise in Canada. I did not buy a lot, but I did find a few new favorites, like these heeled sandals from Steve Madden, a design that I had been coveting for a long time. I also found a few things in vintage stores that I’ll probably show you in coming posts.

I’ll leave you to the pictures, while I’ll go dream about my Canadian brunches.

(Outfit details at the bottom of the post)