Cropped Bomber Jacket

Hey les gens !

Ma vie revient petit à petit à son calme habituel… pour le moment. J’espère juste la remplir de festivals, de barbecues, de soleil et d’amis pendant les deux mois à venir. Si en plus j’arrive à caser une semaine les pieds en éventail sur la plage, ce serait parfait.

Il y a quelques mois, comme à peu près l’ensemble de la blogosphère mode, j’ai craqué pour les bombers satinés roses. Manque de bol, ou coup de chance, je n’ai jamais réussi à en trouver un dans ma taille tellement les stocks s’épuisaient vite. Puis, l’idée de porter ce que tout le monde avait déjà me rebutait un peu. Finalement je suis tombée sur cette merveille : une version courte, rouille, et plutôt légère de la veste tant recherchée.

J’ai pas grand-chose à ajouter. Le reste de la tenue est tellement, comment dire, « moi ». Il faudrait vraiment que je songe à m’écarter un peu de l’éternelle combinaison body + jean taille haute, mais non, pas envie ;)

(Détails de la tenue en bas de l'article)

*

Hey guys !

My hectic life these last few weeks has gone back to normal… for now. I’m looking forward to filling it with music festivals, barbecues, sun and friends this summer. If only I could squeeze in a week at the beach, everything would be perfect.

A few months ago, like almost everyone else in the fashion blogosphere, I fell for the pink satin bomber jacket. Unfortunately, or fortunately, I never managed to get my hands on one in my size, as they were quickly sold out everywhere I wen. Moreover, the idea of wearing what everybody else already had made me kinda reluctant. Then I stumbled upon this beauty: a cropped, rust-colored, not-to-warm version of the so sought jacket.

I don’t have much more to say. The rest of the outfit is so, how can I put it, “me”. I should really think about straying away from the perpetual bodysuit + high-waisted jeans combo, but no, I don’t wanna ;)

(Outfit details at the bottom of the post)