Je ne sais pas comment font les festivaliers qui campent. Après un jour passé à Dour, j’ai eu besoin de tout mon dimanche pour récupérer. Ceci dit, j’ai passé une excellente journée, bien entourée, devant de chouettes concerts, et sous le soleil (qui m’a brûlée, mais je le pardonne parce que je le préfère trop présent que pas assez). Voici donc un outfit spécial post-festival, pour n’importe quel jour de flemme. Des valeurs sûres pour avoir du style sans se prendre la tête.
L’astuce cheveux n°1 des flemmardes, ex-aequo avec le shampooing sec, c’est le couvre-chef. Pas besoin de se lancer dans une coiffure compliquée, la casquette tiendra vos cheveux en place et cachera même un début de cheveux gras. Bon, c’est pas la solution ultime, mais ça suffira pour vos activités relax du dimanche, du genre aller au marché parce qu’il n’y a plus d’avocats (oui, j’ai une passion démesurée pour les avocats).
La tenue, c’est à vous de voir. Enfilez votre jean et votre t-shirt préférés. Misez sur quelques détails tels que les trous dans le jean, la taille du t-shirt (crop ou oversize), les accessoires ça et là. Ajoutez une longue chemise à carreaux, et vous voilà prête pour une chouette promenade dominicale.
Pour rester casual des pieds à la tête, on enfile sa plus belle paire de baskets. Moi j’ai choisi mes toute nouvelles Air Huarache. Encore une pièce pour laquelle je suis passée de la haine à l’amour. Je ne comprenais pas l’engouement qu’elles suscitaient, et là j’ai juste envie de les porter jour et nuit.
Vous faites quoi de vos dimanches ? Moi, j’ai deux mots d’ordre : repos et plaisir. C’est l’occasion de passer du temps avec l’amoureux, de rattraper mon retard série, de voir les dernières sorties ciné, d’aller dire bonjour à la famille, de se faire un bon resto, et, bien sûr, de préparer mes futurs articles pour vous ;)
(Détails de la tenue en bas de l'article)
*
I don’t know how camping festival-goers do it. After one single day at Dour, it took me a full day to recover. That being said, I had a ball this year, surrounded by friends, watching great shows, and enjoying the sun (a little too much since it burned me, but I won’t complain as I don’t want to see it go away). So here’s a post-festival outfit, cut out for any lazy day. A safe bet to stay stylish without hassle.
The lazy girl’s number one hair tip is the hat, although dry shampoo is probably equally ranked. No need to throw yourself into an elaborate hairdo, when you can simply put on a cap and let it do the work for you. It’ll hold your hair in place, while covering early stages of greasy hair. It’s not the ultimate solution, but it’s enough for laid-back Sunday activities, like going to the market because you need avocados (yes, I have a raging passion for avocados).
It’s up to you when it comes to clothes. Pick your favorite t-shirt and jeans. Make sure that some details are standing out such as rips in the jeans, the size of the top (cropped or oversized), a few accessories here and there. Add a long checked shirt and you’re all set for a nice walk outside.
Since we’re keeping it casual from head to toe, put on your nicest pair of sneakers. I chose the latest addition to my Nike collection, my brand new Air Huarache. Here’s another item that made me go from hate to love. I used to not understand what all the fuss was about, and now I won’t take them off.
What do you guys do on Sundays? I organize mine around two words: rest and pleasure. It’s the occasion to spend time with the BF, catching up on TV shows, going to the movies or a restaurant, visiting my family, and, of course, preparing my next blog posts for you ;)
(Outfit details at the bottom of the post)
Crop Top: Forever 21
Chemise/Shirt: H&M
Jeans: Zara
Casquette/Cap: H&M
Baskets/Trainers: Nike Air Huarache Run Premium Suede
Sac à dos/Backpack: Forever 21
Necklace/Collier: Courage my Love (Toronto – Kensington Market)
Montre/Watch: Casio
RàL/Lipstick: Lip Couture Liquid Lipstick in Untamed by LASplash Cosmetics
