Hello les gens !
Si je ne devais choisir qu’une seule pièce en cas de vague de chaleur, ce serait celle-ci. C’est principalement sa matière qui a fait de ce combishort un véritable coup de cœur pour moi. Fluide, léger, élégant, et facile à assortir, il sera un atout majeur dans votre garde-robe d’été. Faites-moi confiance !
Parce que c’est pas facile de se la jouer it-girl :
quand il fait 35°C (autant dire 45 pour le Belge que tu es),
que tu ne sais pas si ta peau est humide parce que tu sors de la douches, ou parce que tu sues déjà (c’est souvent l’option 2),
que tu n’oses pas te lever de ta chaise après être restée deux heures en terrasse, sous peine de voir la trace de tes fesses imprimée dessus (apprendre à bannir certaines matières),
que la moindre couche de fond de teint te fait ressembler au poster de « La maison de cire » (excellent choix de film, si tu aimes les daubes),
et que te raser le crâne (style Britney en 2007) semble tout à coup être une option tout à fait raisonnable.
Et vous ? Vous avez une astuce pour supporter la chaleur lorsqu’on n’est pas au bord de l’eau ?
(Détails de la tenue en bas de l’article)
*
Hey people!
If I had to choose one item only in case of a heat wave, it would be this one. What makes it a real favorite for me is mainly its fabric. Flowy, light, elegant and easy to match with, it will be a major asset in your summer wardrobe. Trust me!
Because it’s not easy playing the it-girl:
when it’s 35°C outside (which means 45 for any Belgian),
when you don’t know if your skin is humid from the shower you just had, or because you’re already sweating (it’s usually the latter),
when you’re afraid to get up from that chair you’ve been sitting on for the past two hours, and see and ass-shaped print on it (know which fabrics to avoid),
when the lightest foundation layer makes you look like that girl on the “House of Wax” poster (great movie, if you like crap),
and when shaving your head (Britney-2007-breakdown-style) suddenly seems like a perfectly reasonable idea.
What about you? Any type for a hot day that you cannot spend in a bikini?
(Outfit details at the bottom of the post)

















Playshorts: Mango
Sandals: Bershka
Sac/Bag: Love Moschino
Capeline/Wide Brim Hat: H&M
Lunettes de soleil/Sunnies: Toyshades via ASOS
Manchette/Cuff: Forever 21
Boucles d’oreilles/Earrings: MOA
Necklace/Collier: Courage my Love (Toronto – Kensington Market)
RàL/Lipstick: Liquid Lipstick in Spicy by Anastasia Beverly Hills