Snow Leopard

Hello vous!

Ça y est ? Vous avez fait le deuil de vos crop tops et de vos shorts ? Moi je les ai volontiers troqués contre des écharpes et des pulls douillets. Je dis ça maintenant, mais dans 2 semaines je vais pester parce que ma peau pèlera et parce que je dépenserai plus d’argent en mouchoirs qu’en fringues.

Ce petit gilet coupé façon perfecto est idéal pour ce début d’automne. C’est le genre de pièce qui donne toute sa substance à la tenue. J’ai donc voulu la mettre en valeur en gardant un maître mot pour le reste du look : la sobriété. Je n’ai opté que pour du noir et j’ai tenu à souligner la taille avec la jupe pour mettre en avant le côté cintré du perfecto. J’aime beaucoup cette variante léopard des neiges, plus facile à apprivoiser et à associer que le motif traditionnel en termes de couleurs.

Je reviens de 3 jours à Paris, ce qui explique pourquoi je n’ai pas posté mon article mardi, comme d’habitude. J’ai quand même pensé à vous quand j’ai dévalisé le Monki là-bas (la fille qui utilise ses lecteurs comme excuse pour faire du shopping).

J’aime bien les tendances qui se profilent pour cet automne/hiver. Pas mal d’oversize, du velours en veux-tu en voilà, de la superposition, des petites robes noires de style nuisette, et j’en passe. Je pense que je vais encore avoir besoin de vous comme excuse pour craquer, vous me faites un mot ?

(Détails de la tenue en bas de l’article)

Hey there you !

It’s officially time to mourn over your crop tops and shorts. I now I have, since I’ve already swapped them for scarves and fluffy jumpers. I know I’m saying that now, but in 2 weeks I’ll be complaining because my face’ll be all sore and because I’ll spend more money on tissues than on clothes.

This little biker-jacket-cut cardigan is ideal for the early days of fall. It’s the kind of item that gives all its essence to an outfit. So I wanted to highlight it by keeping one keyword in mind for the rest of the look: sobriety. I only opted for black and emphasized the waist with a skirt to really show the fitted cut of the cardigan. I love this snow leopard variant, which is much easier to tame and combine than the traditional pattern in terms of color.

I just got back from three days in Paris, which explains why I haven’t posted this on Tuesday, as per usual. I thought about you a lot over there while on a shopping spree at Monki (yes I AM using my readers as an excuse to empty my wallet).

I’m extremely fond of the current trends for this fall/winter season. A lot of oversize, velvet galore, superposition, little black camisole-dresses, and many many more. I think I’m gonna need you again as an excuse to shop. Will you guys write me a note?

(Outfit details at the bottom of the post)