Silver Braids

Je n'avais absolument pas dans l'idée de vous shooter cette tenue, surtout que je vous bassine avec des vêtement en mesh à tout va. C'est ce que je portais pour une après-midi à flâner dans les rues de Mons, suivie d'une soirée resto pour l'anniversaire de potes, suivie d'une nuit en boîte improvisée. C'est donc la tenue que j'avais choisie pour parer à tout éventualité, selon la manière dont la soirée se déroulerait. En allant chercher des colos aux couleurs improbables (comme d'hab quoi), ma petite Fame et moi avons décidé de nous faire ces deux tresses sur un coup de tête. Cette coiffure qui inondait nos réseaux sociaux l'année passée et que je rêvais d'essayer depuis lors. Bref, avant que je ne m'en rende compte, je me suis retrouvée avec des rajouts gris dans les mains, et je suis ressortie avec cette tête. Vous adorez, ou vous détestez, mais moi j'en suis absolument fan. Ceci explique pourquoi nous avons décidé d'immortaliser ça pour un petit article vite fait bien fait.

J'aurais pu garder les tresses pendant 2 semaines, mais j'ai fini par les enlever après 4 jours parce que, si mes cheveux étaient déjà dégueulasses le jour où je les ai fait faire, imaginez quelques jours plus tard (vive le sébum). La prochaine fois, je me laverai la chevelure juste avant, histoire de pouvoir en profiter plus longtemps. Ceci dit, j'ai encore attendu un jour avant de passer tout ça au shampooing à cause du chouette effet « volume indécent » une fois les tresses enlevées (même si je ressemblais un peu à Selma, la soeur de Marge Simpson).

Je suis donc sortie en boîte jusque 4h30 du mat' avec quelques copines, chose que je fais rarement. Je ne peux pas m'empêcher de comparer mon moi de 20 ans à celui de maintenant. A 20 ans, j'enchainais plusieurs jours de sortie jusqu'à l'aube en dansant sur les podiums après avoir ingurgité une quantité astronomique de vodka-redbull. A 28 ans, je sors une fois tous les 6 mois, ou alors je me casse à 2h du mat' grand max (ou je somnole sur le canapé le plus proche) après 2 verres parce que, si j'en bois plus, je suis malade pendant 4 jours. De véritables nuits de folie, sans la peur de se connecter sur facebook pour y voir l'état dans lequel on était la veille. Même si je préfère de loin passer mes soirées à regarder un bon film sous la couette, ou à aller voir un bon groupe en concert, j'apprécie quand même ce genre de sortie de temps en temps qui permettent de relâcher la pression sans se prendre au sérieux.

Et vous ? Votre soirée sortie/détente idéale ?

(Détails de la tenue en bas de l'article)

I wasn't planning on shooting this outfit at all, especially since I've been going on an on about mesh items for weeks now. That's what I was wearing for an afternoon walking around Mons, followed by an evening at a restaurant for a few friends' birthdays, followed by an improvised night out in a club. This is what I had chosen to be ready to face whatever we'd be doing and wherever we'd be going that day. I was looking for a new improbable color in which I could dye my hair (as per usual), when my best friend and I decided to go for two braids on the spur of the moment. This hairdo was everywhere on our social media last year, and I've been wanting to try it out ever since. Before I knew it, I was standing there with grey extensions in my hair, and I was getting out with them on my head. You may love it or hate it, but I for one absolutely adore it. All of this to explain why we felt the need to quickly take a few pics for a blog post.

I could have kept the braids for 2 weeks, but ended up removing them after 4 days because, if my hair was already dirty AF the day I had them made, imagine a few days later (greasy hair, don't care?). Next time, I'll wash my hair right before doing it, so that I can enjoy it a while longer. I still waited another day before shampooing the hell out of my head because of the nice « indecent volume » effect once the extensions were gone (I did look like Marge Simpson's sister Selma, though).

So I went to a club with a few friends until 4.30 am, something I don't do a lot. I can't help but compare my 20 year old self with my current one. When I was 20, I used to go out until dawn a few nights in a row. I would dance all night while drinking unspeakable amounts of vodka-redbull. Now that I'm 28, I go out once every 6 months, or I leave before 2 am tops (or else you'll find me sleeping on the nearest couch) after two cocktails because drinking more means that I'll be sick for 4 days. Crazy nights indeed, yet it's kinda nice not waking up with the fear of seeing your most ridiculous moments from the night before on Facebook. Even if I much rather like to spend my evening watching a good movie or seeing a great band, I still enjoy these kinds of nights once in a while. They make me relax without taking myself too seriously.

What about you ? Any ideal night in/out to blow off some steam?

(Outfit details at the bottom of the post)