Freeze

Annyeong !

Je sais, je sais. Je laisse un peu le blog à l'abandon cet hiver. Le fait est qu'on vient de passer une période glaciale avec des -18°C, et ce ne sont pas vraiment des températures idéales pour shooter (ou pour faire quoi que ce soit d'autre que cocooner). Comme il fait très ensoleillé et qu'il ne pleut presque jamais, le froid ne me dérange pas vraiment, mais j'ai quand même hâte de sortir sans porter 300 couches. D'ailleurs, je vous montre ma pièce phare du moment : cette énorme doudoune bien chaude de chez Zara. Je ne sais pas ce que j'aurais fait sans elle cette saison-ci.

Je pense que nous avons trouvé nos repères, mais j'ai toujours le sentiment d'avoir un milliard de choses à explorer à chaque coin de rue dans cette ville surprenante. Se perdre dans les ruelles a priori pas très engageantes est la meilleure manière de découvrir de véritables perles. Je n'aurais pas assez d'une vie entière pour tout essayer, goûter et visiter. Vivre dans une ville aussi stimulante est une expérience que je trouve aussi fascinante que fatigante, tant on a le sentiment d'être dépassé par la quantité de choses à faire et à voir. Sans oublier que, dès que le temps sera plus favorable, j'aimerais découvrir d'autres recoins de la Corée du Sud. Les mois à venir seront tout sauf ennuyeux.

En parlant de tout sauf ennuyeux, j'ai eu droit a une journée pleine de surprises de la part de mes amies pour mes 29 bougies (j'ai MÊME eu droit à une RACLETTE, bonheur absolu). J'ai eu, entre autres, l'occasion de tester un jjimjilbang, ces grands bains publics/spas traditionnels coréens ouverts 24h/24, où l'ont peut passer la journée ou même la nuit à très petits prix (entre 7 et 12€). Il s'agit d'une manière très courante de se relaxer ici, mais je n'y étais encore jamais allée avant.

Ah oui, j'ai abandonné le blond que j'aimais tant (mais je sais que j'y reviendrai un jour), et je suis passée à ce brun très foncé. Mes cheveux ne sont toujours pas en bonne santé et je vais essayer de les laisser tranquille le plus longtemps possible et de les soigner, histoire de récupérer la chevelure soyeuse que j'avais il y a bien longtemps.

On se lit bientôt ?

(Détails de la tenue en bas de l’article)

Annyeong!

I know, I know. I've been a bit AWOL from my blog this winter. The thing is, we just went through a freezing couple of months with down to -18°C, and these aren't really ideal temperatures for a photoshoot (or for anything other than cocooning). Since it's very sunny and it almost never rains, the cold doesn't really bother me, but I still look forward to going outside without having to wear 300 layers. By the way, here's my current favorite item: this huge extra warm puffer jacket from Zara. I don't know what I would have done without it this season.

I think we've finally found our bearings, yet I still feel like there are a billion more places to explore around every corner of this surprising city. Getting lost in streets that might not seem very appealing at first is the best way to discover little gems. One life wouldn't be enough to try out, taste and visit everything. Living in a city as stimulating as this one is an experience I find as fascinating as exhausting. There are just so many things to do and to see that you might feel overwhelmed. Not to mention that, when the weather gets nicer, I'd love to visit other parts of South Korea. The next few months will be everything but boring.

Talking about everything but boring, I enjoyed a day full of surprises thanks to my friends for my 29 candles (I even got to eat a RACLETTE, which made me happy AF). I had, among many other things, the chance to try out a jjimjilbang, these traditional big public baths/spas open 24/7, where you can spend the day or even the night for a very reasonable price (between 7 to 12€). It's a very common way to relax around here, but I had never been to one before.

Oh yeah, I've forsaken my beloved blonde hair (but I know I'll get back to it one day) for this very dark brown. My hair is still pretty damaged so I'm gonna try to leave it alone as long as possible and to take care of it, in order to retrieve my long-lost silky and healthy hair.

Read you soon?

(Outfit details at the bottom of the post)