Riverside

Annyeong !

Ma famille a débarqué à Séoul et mes journées sont bien remplies entre le boulot et le temps passé avec eux. Au programme: du sightseeing, des sorties, de nouvelles expériences et du rire... beaucoup de rire. C'est un véritable bonheur de partager ça ici avec eux et surtout de voir mon frère après autant de mois.

La semaine dernière, j'ai re-visité Gyeongbokgung, mais en Hanbok cette fois-ci. Gyeonbokgung est le palais royal principal de la dynastie Joseon, et le Hanbok est la tenue traditionelle coréenne. Du coup, j'ai un peu fait pression pour aller en louer et pour faire la visite comme ça (en mode grosse touriste). Elle est encore portée lors d'occasions particulières comme le mariage, et certains designers essaient de la réactualiser et de l'incorporer à la mode actuelle. Je trouve dommage de ne pas en voir plus souvent parce que je trouve le Hanbok absolument magnifique et j'avoue que j'étais assez fière de me promener dedans (un peu moins quand j'ai failli me viander en marchant dessus). Honnêtement, j'aimerais pouvoir en porter régulièrement. D'ailleurs l'entrée au palais est gratuite pour les personnes qui en portent, et je comprends pourquoi, vu que cette tenue sublime encore plus les lieux.

Pas de Hanbok dans ce post (même si je n'écarte pas l'idée d'un article sur le sujet un jour), mais plutôt une tenue légère et florale. S'il y a bien une chose dont je ne me lasse pas à Séoul, c'est de me balader le long de la rivière Han quand il fait beau. C'est le cadre idéal pour une après-midi détente entre potes, et aussi pour un petit photoshoot. Dès qu'il commence à faire chaud, je me mets en quête de tops fluides et aérés, que je privilégie toujours aux vêtements moulants. J'ai quand même du mal à éviter le look all black même si le soleil me donne des envies de couleurs. Il suffit généralement d'un gilet, d'une chemise ou d'un kimono à motifs pour avoir le meilleur des deux mondes.

On se lit bientôt ?

(Détails de la tenue en bas de l’article)

Annyeong!

My family is in Seoul and my days are pretty busy between my job and the time I'm spending with them. On the program: sightseeing, nights out, new experiences and laughter... a lot of it. It makes me so happy to share everything with them here and especially to see my brother after so many months.

Last week I went back to Gyeonbokgung, but this time wearing a Hanbok. Gyeongbokgung is the main royal palace from the Joseon dynasty, and the Hanbok is the traditional Korean outfit. So I kinda put pressure on the group to rent the costumes and to visit the palace wearing them (tourist alert). It's still worn on special occasions like weddings, and some designers are trying to modernize it and to bring it back into today's fashion. I think it's a shame to not see them more often because I find the Handbok particularly gorgeous, and I have to admit I was proud to walk around in it (a little less when I stepped on it and almost fell). I honestly wish I could wear it on a regular basis. By the way, the entrance to the palace is free if you're wearing one and I can understand why as it makes the surroundings even more enchanting.

No Hanbok in this post (even though I'm thinking about incorporating one in a future article), but a light and floral outfit instead. If there's one thing I can't get enough of in Seoul, it's to walk along the Han river when the weather is nice. It's the ideal place for a relaxing afternoon with friends, and also for a photoshoot. As soon as the weather starts to get hot, I go in quest of flowy and airy tops, which I always prefer to skin-tight ones. I still find it difficult to avoid the all-black look even if the sun makes me want to wear more colors. It usually only takes a patterned cardigan, shirt or kimono to get the best of both worlds.

Read you soon?

(Outfit details at the bottom of the post)