Fallen Leaves & Animal Prints

Annyeong !

Je vous écris depuis Séoul où je suis passe deux semaines de vacances. La vie ici me manquait tellement que je ne m'imaginais pas m'envoler vers une autre destination. Je suis arrivée en plein automne, ma saison préférée. Attention, je ne parle pas de l'automne belge moisi qui dure 48 heures (pluvieuses) entre un jour où tu sues et un autre où tu te les gèles. Ici, la plupart du temps, les couleurs des arbres subliment la ville sous un beau ciel bleu (quand l'air n'est pas pollué). Je me suis donc offert ces quinze jours pour goûter à nouveau à toutes les saveurs laissées en moi par les 10 mois passés ici.

Voici donc la tenue idéale pour ce genre de temps où la veste est aussi nécessaire que les lunettes de soleil. Je n'ai pas fini de vous saouler avec l'imprimé léopard. J'hésite encore entre la joie de pouvoir trouver un de mes essentiels partout et l'overdose de le voir en vitrine de tous les magasins. Pour l'instant, c'est la joie qui l'emporte et j'ai trouvé cette petite robe parfaite. Comme elle est assez simple, j'ai accessoirisé un max avec une ceinture, un chapeau, des lunettes et des créoles. Un perfecto et des creepers pour la touche rock, et mon look est prêt.

Je vous avoue que j'ai beaucoup de mal à trouver le temps de vous écrire. J'ai shooté ce look il y a plus de 3 semaines et j'en ai encore en stock. Depuis des mois je me dis que je dois vous faire un petit topo de mes coups de coeur soins/cosmétiques coréens, et je m'y suis toujours pas mise alors que ça en vaudrait vraiment la peine. Même si la fréquence de parution de mes articles a pris un solide coup dans l'aile, je ne vous oublie pas et mon blog me tient toujours à coeur. J'espère vite retrouver un rythme plus soutenu.

On se lit bientôt ?

(Détails de la tenue en bas de l’article)

Annyeong !

I'm writing this from Seoul where I decided to spend my two-week holiday. I missed the Seoulite life so much that I could not imagine going somewhere else. I arrived in the middle of autumn, my favourite season. I'm not talking about the crappy Belgian fall that lasts 48 (rainy) hours in between a day when you're sweating and another one when you're freezing. Here, most of the time, the foliage sublimates the city under a beautiful blue sky (when there's no microdust). So I treated myself to these 15 days to get a taste of all the things I experienced during my 10 months here again.

Here's the ideal outfit for this kind of weather, when your jacket is as necessary as your sunnies. I'm not done showing you animal prints yet. I'm kinda stuck between the joy of being able to find one of my essentials in any store and the overdose of seeing it on display everywhere. For the moment, the former is still winning over the latter and I found this perfect little dress. Since it's quite simple, I've accessorized as much as possible with a belt, a hat, sunglasses and hoop earrings. I added a motorbike jacket and a pair of creepers to get that rock touch, and my look was ready. I have to admit that I've been having a lot of trouble finding the time to write to you. We shot this outfit more than 3 weeks ago and it's not the only one I have in stock. I've also been telling myself to make a list of all the Korean skincare/beautyproducts I'm living for in order to tell you about it. I still haven't done it even though it would definitely be worth the wait. Although the frequency of my publications took a real knock, I'm not forgetting about you and my blog is still dear to my heart. I hope I'll get back to a steady pace ASAP.

(Outfit details at the bottom of the post)