top of page

Sunlight Shadow


Salut vous!

Voici le dernier des 3 looks shootés par Letizia. On cherchait désespérément de l'ombre pour éviter les photos brûlées, ce qui s'est révélé être une tâche assez ardue. D'ailleurs, à chaque fois qu'on prévoit un shoot ensemble, on parvient toujours à tomber sur l'un des trois jours de canicule de l'année.

Je suis bien obligée de délaisser mon bien-aimé noir pour des couleurs plus confortables en cas de chaleur. Comme je supporte mal les températures au dessus de 25° (j'ai déjà peur de la semaine prochaine), il faut bien que je m'adapte. Voila pourquoi j'ai opté pour des tons si clairs en choisissant ma tenue, vu que j'allais boire des coups en terrasse après ça. D'habitude je préfère le fluide au moulant quand il fait chaud. Rien de pire que se sentir emprisonnée dans un look étriqué et/ou élaboré alors qu'on sue. Par contre, j'aime beaucoup ce petit corset blanc que j'avais acheté sur un coup de tête, en me demandant quand j'allais porter cette chose. Je vous avoue que j'ai abandonné ces sublimes talons après le shoot, parce que je connais les pavés montois et leur capacité à me faire trébucher.

Chose assez incroyable, maintenant que j'ai du temps et donc plus d'excuse, j'ai pris un abonnement à la salle de sport. Je hais le sport, surtout la cardio. Je n'y peux rien, je trouve ça chiant comme la pluie. J'essaie de me concentrer sur la musique ou sur n'importe quoi d'autre, mais tout ce à quoi je pense c'est : "qu'est-ce que je me fait iech". Cette phrase tourne en boucle dans ma tête et le temps s'écoule plus lentement que jamais. En attendant qu'on invente un moyen miraculeux d'éviter de se ramollir, il faudra bien que je passe par là si je veux me tonifier un peu. Avoir les résultats en tête c'est bien, mais ce n'est souvent pas suffisant pour motiver quelqu'un d'impatient comme moi. Ce qui aide vraiment, c'est de partager ce moment de torture avec quelqu'un (merci Nawel). On s'encourage, on rigole, et ça devient une habitude. Porter une tenue qui me plait me motive également, aussi ridicule que ça puisse paraître. Généralement, ce qui me pousse le plus à ne pas annuler la séance, c'est la sensation de détente après l'entraînement. Bref, je hais le sport, mais j'aime beaucoup tout ce que ça m'apporte.

Qui sait, je vais peut-être finir par changer d'avis?

On se lit bientôt?

(Détails de la tenue en bas de l'article)

*

Hey you !

This is the last of the 3 looks shot by Letizia. We were desperately looking for shade to avoid burnt photos, which turned out to be a rather difficult task. In fact, every time we plan a shoot together, we always manage to do it on one of the three hottest days of the year.

I am forced to abandon my beloved black for comfier colours in case of heat. As I can't stand temperatures above 25° (I'm already afraid of next week), I have to adapt. That's why I opted for such light tones when choosing my outfit, since I was going to have a drink on the terrace after that. Usually I prefer flowy to close-fitting cuts when it's hot. There is nothing worse than feeling trapped in a tight and/or elaborate look while you sweat. On the other hand, I really like this little white corset I bought it on a whim, wondering when I was going to wear this thing. I must admit that I abandoned these gorgeous heels after the shoot, because I know Mons' cobblestones and their ability to make you trip.

Incredibly enough, now that I have time and therefore no more excuses, I have subscribed to a gym membership. I hate sports, especially cardio. I can't help it, I find it boring as hell. I try to focus on music or anything else, but all I can think about is: "I am SO bored". This sentence is looping through my head and time seems to move slower than ever. Until we invent a miraculous way to avoid getting soft, I'll have to go through this if I want to tone myself up a little. Having the results in mind is good, but it's often not enough to motivate an impatient person like me. What really helps is to share this moment of torture with someone (thank you Nawel). We encourage each other, we laugh, and it becomes a habit. Wearing an outfit that I like also motivates me, as ridiculous as it may seem. Generally, what helps me the most not to cancel the session is the feeling of relaxation after training. Anyway, I hate sport, but I really like everything it brings me.

Who knows, maybe I'll change my mind eventually?

Read you soon?

(Outfit details at the bottom of the post)

Top: Bershka

Manteau/Coat: Reçu d'une amie/Got it from a friend

Jeans: Bershka

Ceinture/Belt: Zara

Colliers/Necklaces:Regal Rose via ASOS

Creoles: H&M

Sandals: ASOS DESIGN

RàL/Lipstick: Stay Fit Matte Lip Color in #OnFleek by Pony Effect

READ ANOTHER ONE

bottom of page