Summer Essential

Salut vous!

J'ai été contactée par Buzzao pour une petite collaboration estivale. Si le site offre un large choix de chaussures, j'ai préféré me tourner vers mon indispensable du moment: la robe style safari. Elle se décline aussi en combishorts (comme celui que je porte dans cet article), elle est légère, blanche ou beige, et agrémentée de gros boutons foncés. Franchement, je dois me retenir d'acheter cette pièce dans 10 versions différentes, mais j'imagine que c'est pour ça que je la classe dans la catégorie "indispensable". C'est vraiment le genre de couleur et de matière agréable à porter en cas de chaleur. Je vous invite à aller jeter un oeil au site, et, si quelque chose vous plaît, je vous offre un code promo de 15% valable à partir du 26 juin jusqu'à la fin des soldes. Il vous suffit d'encoder "Yumi15" en validant le panier.

J'ai passé la dernière semaine à me demander pourquoi j'avais si peu d'amis propriétaires d'une piscine. Mon vocabulaire et ma conversation se sont considérablement appauvris puisque, la moitié du temps, je ne fais que répéter "j'ai chaud" en boucle. L'autre moitié du temps, je me bats pour qu'on allume la clim' pendant que les autres me disent qu'ils vont choper la crève.

Sinon, quoi de prévu pour les vacances? Moi je préfère partir hors saison s'il s'agit de longs voyages lointains. Du coup, pour ne pas me faner en Belgique, je prévois 2 ou 3 city-trips en Europe et quelques festivals, histoire de m'évader un peu. Les vacances, c'est ça aussi. Pas besoin de partir loin de tout et de tous pour se relaxer, du moment qu'on arrive à sortir de son quotidien.

Bon allez, j'ai rendez-vous avec la salle de sport et des courbatures.

On se lit bientôt?

(Détails de la tenue en bas de l'article)

Hey you !

I was contacted by Buzzao for a small summer collaboration. If the site offers a wide choice of shoes, I decided to opt for my essential of the moment: the safari-style dress. Like the playshorts version of it (like the ones I'm wearing in this post), it is light, white or beige, and decorated with large dark buttons. Frankly, I have to refrain from buying 10 different items like this one, but I guess that's why I put it in the "essential" category. It really is the kind of colour and fabric that is pleasant to wear in case of heat. Have a look at the website, and, if you like something, use my 15% discount code valid from June 26th until the end of the sale season. All you have to do is enter "Yumi15" at check-out.

I spent the past week wondering why I had so few friends with a pool. My vocabulary and conversation have become considerably poorer since, half the time, I'm on a loop repeating "I'm hot" . The other half, I fight to get the air conditioning on while the others tell me they're going to catch a cold.

Anyway, what are your plans for the holidays? I prefer to fly away off-season when it comes to long and distant trips. So, in order to avoid brooding in Belgium, I plan 2 or 3 city breaks in Europe and attend a few music festivals, just to escape a little. That's what holidays are all about, too. No need to go far from everything and everyone to relax, as long as you manage to get out of your daily life.

All right, I have a date with the gym and aches.

Read you soon?

(Outfit details at the bottom of the post)